if it rains…

this summer season has been gorgeous… lots of rain and a bit of wind, yet warm…

per-fect…

este verano ha estado divino… mucha lluvia y un poco de aire, templado…

per-fec-to…

 

every retailer is full with studs… forcing the edge till we get over them…

todos están vendiendo remaches, picos… forzando el limite hasta que nos aburran…

i felt like i over-accessorized, but it worked because everything was neutral…

senti que me colgué todo, pero esta bien si todo es neutro…

[vintage sunglasses  +  YSL arty ring and shirt  +  Isabel Marant corduroy pants  +  Chloé sandals]